Ha llegado el viernes, y entonces ha llegado la cita creativa e inspiradora de este blog!
Hoy os enseñaré algunas ideas chulas para reutilizar las latas que tanto solemos tirar a la basura: latas de atún, latas de tomate, latas de aceitunas, y demás! Os sorprenderéis viendo lo útil que pueden ser a la hora de organizar, ordenar y decorar vuestros espacios. Por supuesto están mas que bienvenidos todos los comentarios y propuestas a esta entrada. Y si os habéis animado en reutilizar algunas latas, y lo queréis compartir, bienvenido sea.
Empezamos!
--
È arrivato il venerdì e quindi è arrivato l'appuntamento creativo e ispiratore di questo blog!
Oggi vi mostrerò alcune idee interessanti per riutilizzare le lattine che facilmente troviamo a casa, e altrettanto facilmente buttiamo. Latte di tonno, latte di olive, latte di pomodoro, e cosí via... Vi sorprenderete vedendo quanto possono essere utili nel momento di riorganizzare, ordinare e decorare casa vostra. Ovviamente qualunque commento al post è più che benvenuto, e se anche voi avete riutilizzato delle lattine e lo volete condividere, io ne sarò più che felice.
Cominciamo!
--
Con le lattine di tonno potete ordinare i vostri cassetti con materiale d'ufficio o piccoli materiali per fare le vostre creazioni artigianali.
(source HGTV)
Con latas mas grandes puedes crear unos porta velas muy bonitos, ideales para una fiesta de Halloween!
--
Con latte più grandi puoi creare dei porta candele bellissimi, ideali per una festa di Halloween!
(source: Martha Stewart)
Puedes crear una simpatica decoración para la habitación de tu peque!
--
Puoi creare una simpatica decorazione per la stanzetta del tuo bimbo!
(source: Disney Family Fun)
Sin gastar dinero, ya tienes unas nuevas lamparas para tu casa.
--
Senza spendere soldi, ecco qui delle nuove lampade per casa tua.
(source: Shelterness)
Para dar de comer a los pajaritos
--
Per dare da mangiare agli uccellini
(Source Factorydirectcraft)
Una preciosa decoración para bodas.
--
Una stupenda decorazione per matrimoni.
(Source Jayne Weddings)
Podéis crear un pequeño jardín en vuestras terrazas... así de facil!
--
Potete creare un piccolo giardino nel vostro balcone... facilissimo!
(Source Darlingdexter)
Los maravillosos diseños de Jack Bresnahan.
--
I meravigliosi design di Jack Bresnahan.
(Source Dezeen)
Para decorar y organizar a la vez vuestra habitación
--
Per decorare e ordinare contemporaneamente la vostra stanza
Y aquí tenéis algunos ejemplos realizados por mi! Un organizador de ovillos y unos porta lápices, que lucen en mi escritorio. ¿Que os parece?
--
Ed ecco qui alcuni esempi realizzati da me! Un porta gomitoli, e un porta matite che fa la sua bella figura sulla mia scrivania! Che ve ne pare?