Están cambiando muchas cosas en este blog, y una de ellas es que cada semana va a haber un post de inspiración sobre diferentes temas.

La semana pasada volvió la sección de mas éxito de este blog, los FRIDAY UPCYCLING IDEAS, con este post donde vimos lo bonito y versátil que es reciclar cajas de fruta.
--
Stanno cambiando molte cose in questo blog, e una di queste è che ogni settimana ci sarà un post di ispirazione su diverse tematiche in questo ordine: DIY, fotografia, artigiani e grafica. 

La settimana scorsa è tornata la sezione con più successo del blog, i FRIDAY UPCYCLING IDEAS, con questo post dove abbiamo potuto vedere quanto è bello e facile riciclare casse della frutta.

Hoy es el turno de otra gran pasión que tengo, la fotografía, y lo haré hablando de la red social/app fotográfica que mas engancha (por lo menos a mi): Instagram.
Llevo muy poquito tiempo con ella, porque tenía algún fallo con el modelo de mi móvil. Pero después de haberlo solucionado, no tardé mucho en ver como engancha. Probablemente será culpa de mi deformación profesional, y todo lo que tiene que ver con imágenes bonitas y cuidadas, me engancha... puede ser. Un ejemplo de ello para mi es Pinterest. Tengo épocas de enganche total. Pero Instagram es diferente. Lo que me hace "flipar" cada vez que entro en ella, es la cantidad de artistas que con un móvil hacen maravillas. Es la demostración mas visible de que lo que hace un gran fotografo no es la cámara, si no su mirada. Puedes tener la reflex mas chula del mundo mundial, y dominar el photoshop como un guru. Pero si no tienes la capacidad de transmitir algo a través de tu mirada, de poco te sirven. Y esto puede ser un don, pero también se puede entrenar. Y puede resultar muy útil a muchos artesanos, a la hora de fotografiar su producto. Un día haré un post sobre ello, indicando unos tips que pueden ser de gran utilidad.

Como muchos sabéis, Instagram es muy limitada a la hora de retocar fotos. Tiene muy pocos filtros, y además no da la posibilidad de decidir poner un marco que no esté con su filtro. Pero sinceramente a mi no me importa mucho. De hecho, uso casi siempre el mismo filtro sin marco, el Valencia, que no altera mucho la foto, y solo le da un toque mas cálido. Pero cuando a veces necesito escribir algo, o hacer un collage, entonces si, uso otras apps. Las que mas me gustan son:
PicsArt, muy completa, tanto para efectos, como para marcos y collages.
Photo Grid, solo te permite hacer collage y escribir sobre ellas, pero no tiene ningún filtro.
Pixlr Express es la app con mas funciones para retocar, ajustar, recortar y mejorar fotos. Está muy bien.
Afrer Focus está muy bien, y lo que hace es simular la poca profundidad de campo que te dan las reflex, desenfocando el fondo. No la uso mucho, pero de vez en cuando puedo jugar con ella.
¿Y a ti, que aplicaciones te gustan?
--

Oggi è il turno di un altra grande passione che ho, la fotografia, e lo farò parlando della rete sociale/app fotografica che più coinvolge e appassiona (almeno a me): Instagram.
É da poco tempo che la uso, perchè prima mi dava dei problemi con il modello del mio cellulare. Pero dopo che lo hanno risolto non ho impiegato troppo tempo a capire perché tutti ne parlano. Probabilmente è anche colpa della mia deformazione professionale e tutto quello che ha a che vedere con immagini belle mi crea dipendenza. Un esempio è Pinterest. Ho periodi di totale dipendenza. Ma Instagram è diverso. Quello che mi fa emozionare è la quantità di artisti che con una limitata lente di un cellulare fanno meraviglie. È la dimostrazione più palese del fatto che ciò che fa un grande fotografo non è la macchina fotografica, ma il suo sguardo. Puoi avere l'attrezzatura più incredibile del mondo, e dominare Photoshop come un guru, ma se non sei capace di trasmettere qualcosa attraverso il tuo sguardo, a poco ti servono. E lo sguardo fotografico può essere un dono, ma si può anche allenare. E può essere di grande utilità per molti artigiani, quando devono fotografare il loro prodotto. Un giorno ne parlerò e scriverò dei trucchi che possono essere di grande aiuto.


Come molti saprete, Instagram è molto limitata nel momento di ritoccare foto. Ha pochi filtri e non ti da la possibilità di mettere una cornice che non sia con il suo filtro. A me sinceramente poco interessa. Infatti uso quasi sempre lo stesso filtro senza cornice, il Valencia, che non altera la foto, e gli conferisce solo un tono un po più caldo. Però se a volte ho bisogno di scrivere qualcosa sulla foto o creare dei collage, allora si, uso altre applicazioni. Quelle che più mi piacciono sono:
PicsArt, molto completa, sia per i filtri che per cornici e collages.
Photo Grid, solo permette fare vari tipi di collage e scrivere, ma non ha filtri.
Pixlr Express, è la app più completa per ritoccare, ritagliare, aggiustare, migliorare foto. Ottima direi.
Afrer Focus, una buona app, che serve per simulare la poca profondità di campo che si ottiene con una reflex, sfocando lo sfondo. Non la uso molto, ma ogni tanto si può giocare.
E a te? che applicazioni ti piacciono?



Ahora te voy a proporcionar una dosis de inspiración, con mis instagramers favoritos.
--
Ora ti darò una grande dosi di ispirazione, con i miei instagramer preferiti.

Macroe. Sus fotos son muy geométricas, y sus composiciones me hacen suspirar. -- Foto geometriche e composizioni che mi fanno sospirare.















Misshedwig: Una chica con grande gusto. -- Una ragazza con grande gusto


5ftinf: famosa por compartir su día a día desde arriba -- Famosa per raccontare la sua vita dall'alto





Anadegenaar: además de ser una de mis blogger favoritas, es una gran fotografa. -- Oltre ad essere una delle mie blogger preferite, è una grande fotografa.

Cucinadigitale: Nos enseña cada día lo mejor de Italia! -- Ci mostra ogni giorno il meglio dell'Italia.

Nicanogarcia: Le doy el me gusta a todas y cada una de sus fotos... adoro las composiciones geométricas y llenas de texturas. Y sus fotos son espectaculares. -- Ogni giorno metto mi piace su tutte le sue foto. Adoro le sue composizioni geometriche e piene di textures. Le sue foto sono spettacolari.