5 Consejos de diseño para no diseñadores: tarjetas de visita



Después de la primera entrega de consejos de diseño de blog para no diseñadores del mes pasado, este mes voy a tocar otro aspecto necesario para que tu marca reluzca a los ojos de tus visitantes y clientes.

En este ultimo año muchísimas personas, debido a la crisis y también influenciada por una moda que arrastra, se ha apuntado al mundo handmade, experimentando lo bonito de la vuelta a las manualidades, de la personalización de objetos propios, y pensando en su creatividad como forma para ganar un dinerillo extra. ¿Que pasa? Que como comenté en otro post de éxito en este blog, cuando algo está muy de moda, los trabajos de buena calidad, suelen ser la minoría. Y con trabajos de buena calidad, no me refiero solo al objeto realizado, si no a todo lo que lo rodea, que basicamente es la imagen de marca. He visitado y participado a muchos mercadillos ultimamente, y puedo decir con seguridad que he visto muchas buenas potenciales marcas, no explotadas... invisibles diría yo. ¿Y porque? Su trabajo es la caña, pero todo lo que lo rodea (blog, tarjetas de visita, redes sociales...) no existe o está muy mal pensado. Mi querida, es un poco duro de aceptar, pero si quieres que tu marca sea reconocida, y no perdida en el medio del rebaño de otras marcas que muy probablemente no durarán ni un año, tienes que aprender cosas que nunca pensaste podrían ser lo tuyo: diseño, fotografía, contabilidad, administración, un poco de programación, SEO, marketing, y muchas mas cosas! Que si intento hacer una lista, creo que nunca terminaré. Yo estoy en el momento de hacer las paces con los números, como decía Deb en este post, y de hacer buena amistad con excel. Pero reconozco que he empezado con una ventaja que muchos no tienen: el de ser diseñadora. Pero estoy aquí para compartir un poco de mis conocimientos, y proporcionarte una dosis de inspiración, que nunca viene mal.
--
Dopo il primo capitolo sui consigli di grafica per blog per non designers dello scorso mese, oggi voglio parlarti di un altro aspetto grafico necessario per far si che la tua marca splenda agli occhi dei tuoi clienti.

Sappiamo che nell'ultimo anno moltissime persone, a causa della crisi ma anche influenzata da una moda molto forte, ha deciso di buttarsi nel mondo handmade, sperimentando sia la bellezza del lavoro manuale, della personalizzazione di oggetti propri, ma anche pensando alla propria creatività come mezzo per arrotondare. Che succede? Che come si è parlato in un altro post di grande successo su questo blog, quando qualcosa va di moda, il lavoro di qualità si riduce a una stretta minoria. E con lavoro di qualità non mi riferisco solo all'oggetto realizzato, ma a tutto ciò che lo circonda, che è l'immagine della propria marca. Ho visto e partecipato a migliaia di mercatini quest'anno, e posso dire con sicurezza di aver visto molte possibili ottime marche, praticamente invisibili. E perchè? Il loro lavoro è spettacolare, ma tutto ciò che lo completa e circonda (blog, biglietti da visita, reti sociali) non esiste o è fatto male. Cara mia, è duro da accettare, ma se vuoi che la tua marca sia riconosciuta e non confusa nel gregge di altre migliaia di marche che probabilmente non dureranno più di un anno, devi imparare a fare cose che mai avresti pensato fossero di tua competenza. Esempio: grafica, fotografia, amministrazione, contabilità, programmazione, SEO, marketing... e un infinita lista, che se continuo ad elencare non finisce più. Io mi ritrovo in un momento di fare la pace con i numeri, come diceva Deb in questo post, e di fare amicizia con Excel. Però riconosco che ho cominciato con un vantaggio che molti non hanno: il fatto di essere grafica. Però adesso sono qui per condividere un po delle mie conoscenze e darti una dose di ispirazione che è sempre ben accetta. 


Hoy quiero contarte lo importante que es la tarjeta de visita. Parece absurdo que en un mundo super digitalizado todavía siga siendo importante este "medio tradicional" impreso en papel. Y además comporta una pequeña inversión, que probablemente en un momento de apretón general te da cosa hacer, ya que como sabrás las tarjetas VUELAN en los mercadillos. Pero yo te digo, que aún así, merece la pena el esfuerzo. O sea, si no tienes tarjeta no eres nadie. Es un poco duro decirlo así, pero es la verdad. De hecho me da una pena infinita ver a artesanas (o artesanos, que aquí siempre hablamos al femenino, pero hay muchos chicos por aquí, ya lo se!) tan buenas en los mercados, que cuando se las pide: "¿tienes tarjetas?" se quedan con una cara, diciendo que no. Pues chicas, hay que ponerse manos a la obra. Y si no sabes por donde empezar, cuando terminarás de leer este post, lo tendrás mas claro.
--
Oggi voglio raccontarti l'importanza del biglietto da visita. Sembra assurdo che in un mondo super digitalizzato ancora sia cosí importante "un mezzo tradizionale" che si stampa sulla carta. Inoltre comporta un piccolo investimento che probabilmente in un momento di strettezze economiche, non ci va di fare. Sapendo inoltre che in un mercatino i biglietti VOLANO! Però, posso dirti che è uno sforzo che vale la pena fare. Cioè, se non hai un biglietto non sei nessuno. È un po' duro dirlo con questi termini, ma è la verità. Di fatto mi dispiace tantissimo vedere ad artigiane (o artigiani, che qui parliamo sempre al femminile, ma ci sono molti ragazzi qui, lo so!) bravissime nei mercatini, che quando le chiedi "hai biglietti da visita?" ti guardano con una faccia desolata dicendoti di no. Insomma ragazze, bisogna mettersi all'opera. E se non sai da dove cominciare, quando finirai di leggere questo post, avrai le idee più chiare.

tamaño / dimensioni


El tamaño de las tarjetas es fundamental. Y hablo por mi propia experiencia. De hecho mis primeras tarjetas las imprimí a un tamaño de 80 x 80 mm, y quedaban muy monas, el logo se veía estupendamente, y las letras se leían aún mejor. Problema: no cabían en ningún monedero de nadie. Así que mi consejo es mantenerse en los estándares. Pero tranquila, que si quieres experimentar, dentro de los estándares hay bastantes variantes. Aquí te pongo las medidas y los formatos ideales:

Clásico: 50 x 80 mm
Rectangular: 70 x 30 mm
Cuadrado: 50 x 50 mm
--
La dimensione dei biglietti da visita è fondamentale. E parlo per esperienza propria. Infatti i primi biglietti che ho stampato erano di una dimensione di 80 x 80 mm, ed erano molto belli, il logo si vedeva meravigliosamente, e il testo ancora meglio. Problema: non entravano in nessun portafogli di nessuno. Quindi il mio consiglio è di mantenersi negli standard. Ma non preoccuparti, se vuoi sperimentare, dentro gli standard ci sono molte varianti. Ecco qui le dimensioni e i formati ideali:

Classico: 50 x 80 mm
Rettangolare: 70 x 30 mm
Quadrato: 50 x 50 mm

1: Things are better with a parrot 2: Dingbat Press 3: Emma Dime


Diseño / grafica


Lo ideal es una tarjeta a doble cara, para que puedas poner en una cara tu logo, y en la trasera la info necesaria para que todo quede lo mas limpio posible, y sin ser demasiado recargado (LESS IS MORE siempre). Pero, como siempre digo, las reglas están para romperse, así que también te invito a experimentar, poniendo toda la info en una cara, y en la otra varias texturas. O también puedes ir a lo simple y solo hacer la tarjeta de una sola cara. 
Mi recomendación: se coherente! No me gusta ver en tu tarjeta un dibujo de un hada sobre fondo fucsia, luego me voy a tu blog, y en tu cabecera veo un dibujo de un gato jugando con un ovillo sobre fondo amarillo. Todo tiene que tener la misma apariencia. El logo, los colores, las tipografías, las imagenes que usas, te representan, y si quieres que te recuerden tienes que ser coherente y usar los mismos criterios en todas partes. Aquí algunos ejemplos:
--
L'ideale è un biglietto da visita stampata sui due lati, per poter mettere da un lato il logo e dall'altro le informazioni necessarie. In questo modo la grafica è molto pulita e si evita di riempire troppo (LESS IS MORE sempre). Pero, come sempre dico, le regole esistono per romperle, quindi ti invito a fare delle prove, con tutta l'informazione da un lato, e nell'altro diverse textures. O puoi anche farla più semplice, mettendo tutte le informazioni solo in un lato. 
La mia raccomandazione: sii coerente! Non mi piace vedere nel tuo biglietto da visita una fata su sfondo fucsia, poi vado sul tuo blog e vedo un disegno sulla testata di un gatto che gioca con un gomitolo su sfondo giallo. Tutto deve avere lo stesso aspetto. Il logo, i colori, le tipografie, le immagini che usi ti rappresentano. E se vuoi che gli altri ti ricordino devi mantenere la coerenza e usare gli stessi criteri ovunque. Qui alcuni esempi:

1: Craft Lovely 2: Magpie Studio 3: Dingbat press

Formas raras / forme originali


Si quieres llegar al máximo de la experimentación puedes hacer tarjetas monas, usando troqueles. Encargar un troquel a una imprenta, te va a salir muy caro, porque para la cantidad que querrás imprimir no va a merecer la pena. Quien encarga troqueles a imprentas, suelen ser grandes empresas que imprimen a grandes tiradas. Pero tranquila que a todo hay solución. De hecho puedes comprar tu troquel en las miles de tiendas físicas y online que venden materiales para scrapbooking, y hay para todos los gustos: círculos, galletas, corazones, flores, etiquetas... En fin, seguro que entre vosotras habrá alguna mas experta de scrapbooking que yo, y sabéis que mundo hay por ahí! Pero, para usar  estos troqueles como formas para tu tarjeta, te recomiendo tener en cuenta siempre las medidas, y que tengan suficiente espacio para toda la info que quieras poner. Algún ejemplo bonito:
--
Se vuoi arrivare al massimo della sperimentazione, puoi creare dei biglietti da visita originali usando delle fustelle. Richiederle in una tipografia non è l'ideale, visto che per la quantità che dovrai stampare, verrebbe molto caro. Normalmente chi richiede una fustella in tipografia, sono grandi aziende che devono stampare a grandi tirate. Pero tranquilla, che a tutto c'è soluzione. Infatti puoi comprare le fustelle che vuoi nelle migliaia di negozi fisici e online specializzati nello scrapbooking. E ce n'è per tutti i gusti: cerchi, cuori, biscotti, fiori, etichette... insomma, sicuro che tra di voi ci sarà qualcuna con più esperienza di me in scrapbooking, e sapete che mondo c'è li! Però per usare queste fustelle per i tuoi biglietti da visita, ti raccomando di tenere in conto le dimensioni finali, e che ci sia abbastanza spazio per le informazioni che vorrai mettere. Qualche bell'esempio:

1: Hype & Slippers 2: Dustin K. Friesen

1: Beast pieces 2: Francesco Mugnai

el texto / il testo


Si hay algo que no me gusta nada, es ver mogollón de información en las tarjetas. Me despista, y no me hace centrar en lo importante. Lo repito y lo repetiré hasta el infinito y mas allá: LESS IS MORE! Esta regla es fundamental para que un diseño quede limpio, bonito y sobretodo funcional. La info que nos tiene que remitir la tarjeta es: 

  • tu web o blog
  • tu telefono
  • tu correo
  • tu nombre real (opcional)

Nada mas.
Ya se que quieres que la gente te siga por todas las redes sociales en la que estás, pero esto no quiere decir que tengas que poner todas las URLs de todas las redes sociales que existen. 
Puedes elegir entre dos maneras de hacer las cosas:
1. Poner bien los botones de tus redes sociales en tu blog, para que la gente los vea a primera cuando se meta en el, después de haber leido la dirección en tu tarjeta.
2. Otra manera que también funciona es poner los iconos en tu tarjeta. Para ello, tendrás que haber puesto anteriormente el mismo nombre en todas tus redes sociales, y así la gente te encontrará sin problemas.
--
Se c'è qualcosa che non sopporto, è vedere infinite quantità di informazioni nei biglietti da visita. Mi distrae e non mi fa vedere quello che realmente è importante. Lo ripeto e lo ripeterò fino all'infinito: LESS IS MORE! Questa regola è fondamentale perché un disegno sia bello, pulito e funzionale. L'informazione che deve contenere un biglietto da visita è: 

  • la tua web o blog
  • il tuo telefono
  • la tua mail
  • il tuo nome reale (solo se vuoi)

Nient'altro.
So che vuoi che la gente ti segua in tutte le migliaia di reti sociali che esistono, però questo non vuol dire che devi mettere tutte le loro URL.
Puoi scegliere tra due modi di risolvere questa questione: 
1. Distribuire bene i bottoni delle tue reti sociali sul blog/web in modo tale che chi lo visita dopo aver letto il tuo biglietto, possa trovarti e seguirti facilmente. 
2. Un altra soluzione è mettere le icone delle reti sul tuo biglietto da visita, ma per far si che ti trovino, devi aver messo previamente lo stesso nome in tutte le reti sociali in cui sei registrata.

Ideas eco / idee eco


Hay una manera de hacer tus tarjetas ecológicas y sobre todo baratas. Puedes encargar o hacerte tu misma un sello, y así imprimirlas en todos los soportes que encuentres por ahí, sin tener que gastar dinero en papel, y sobretodo RECICLANDO! Esta idea me parece una pasada, y seguro que con tu creatividad podrás hacer algo estupendo!
--
C'è anche un modo economico ed ecologico di realizzare i tuoi biglietti da visita. Puoi richiedere  un timbro o farlo tu stessa, e cosí potrai stampare i biglietti dovunque, senza dover spendere troppi soldi in carte e cartoncini, ma sopratutto RICICLANDO! Questa idea mi sembra meravigliosa, e sono certa che con la tua creatività potrai creare qualcosa di stupendo!

1: Florent Chamiot-Poncet 2: Beach Chicken

1: Fischer Portugal 2: Melissa Esplin

The awesome project






Espero que esta dosis de inspiración te haya sido de utilidad. Y si tienes mas dudas, o quieres aportar algo de tu experiencia, tienes los comentarios a tu disposición aquí abajo.

Y como siempre digo, si crees que esto te supera, y no sabes por donde empezar, siéntete libre de contactarme para que tus ideas se plasmen en realidad. Y recuerda, no hay ningún compromiso

Si es la primera vez que pasas por aquí y te ha molado este post, no dejes de subscribirte a mi newsletter, para no perderte nada mas, y recibir inspiración todos los viernes!
--
Spero che questa dosi di ispirazione sia stata utile. E se hai ancora qualche dubbio, o vuoi condividere la tua esperienza, qui sotto hai i commenti a tua disposizione.

E come sempre dico, se credi che questo è troppo per te, e non sai da dove cominciare, sentiti libera di contattarmi per far si che le tue idee si trasformino in realtà. E ricorda, senza nessun obbligo!

Se è la prima volta che passi di qua e ti è piaciuto questo post, puoi iscriverti alla newsletter per non perderti nient'altro, e ricevere ispirazione tutti i venerdì!

Facebook

This entry was posted on 26 abr. 2013 and is filed under ,. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response.

8 Responses to “5 Consejos de diseño para no diseñadores: tarjetas de visita”

  1. Que buen post! yo de mayor quiero explicarme como tu! :-)) (en principio en castellano...el italiano, más adelante ;-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja! Muchas gracias Sonia! Espero que te haya ayudado en algo!!! :D

      Eliminar
  2. De nuevo un post genial y muy muy útil, Valentina!! Voy a seguir al pie de la letra tus consejos. Ahora voy a dejar q vuele un poco mi imaginación para crear las tarjetas:)

    Muchas gracias!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que bien Laura! Me alegro un montón!!!! Un besazo

      Eliminar
  3. Hola guru, ti voglio bene! Grazie sempre per questi preziosissimi consigli!

    ResponderEliminar
  4. Preziosissimi consigli, li condivido su pinterest!ILE

    ResponderEliminar
  5. Ciao Vale!!!
    Me encantan estos posts llenos de consejos útiles, nos vienen bien a tod@s, y más si vienen de una profesional del sector como tu ;-)
    Un abrazo grande
    Valentina

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Blogging tips